"L'accord est tel qu'il a été adopté à Montevideo", en Uruguay, en décembre 2024, a rappelé en septembre Maros Sefcovic, commissaire européen chargé du Commerce. Mais des "actes juridiques" détaillant des mécanismes de protection ont été adoptés, à la demande de pays inquiets.