"Nous vous écrivons au nom de différentes organisations de la société civiles qui agissent dans les domaines de l’écologie, de la consommation ou de la santé. Plus tôt cette année, certaines d’entre elles ont déjà exprimé leur inquiétude à propos de l’intention d’Ecover d’utiliser une huile issue d’algues modifiées par biologie de synthèse.
Ces dernières semaines, certains d’entre nous ont été contactés pour participer à des tables rondes de discussions, sponsorisées par Solazyme. L’organisation, la formulation et les détails de ces tables rondes ne nous apparaissent pas adaptés pour aborder les questions que nous avons initialement soulevées à propos d’Ecover.

Cette lettre a pour but d’exprimer notre inquiétude vis-­‐à-­‐vis de ce processus de table ronde et de suggérer une voie alternative plus productive pour aborder les nombreux problèmes et questions que soulève ce produit de la biologie de synthèse."