"Six fois le lac Léman, le plus grand lac naturel d'Europe occidentale : c'est l'équivalent du volume des glaces que perdent, chaque année, l'Antarctique de l'Ouest et le Groenland, en conséquence du changement climatique en cours. Dans une étude publiée fin août par la revue The Cryosphere, des chercheurs allemands estiment qu'en moyenne, entre janvier 2011 et janvier 2014, les deux grandes calottes polaires se sont délestées annuellement de quelque 500 milliards de tonnes (Gt) – soit autant de glace déversée dans l'océan. Toujours plus rapide, la réduction des deux grands inlandsis est désormais un facteur majeur dans l'élévation du niveau des mers, au côté de la fonte des glaciers d'altitude et de la dilatation des océans (plus ils se réchauffent, plus leur volume augmente)."