"Le filtre anti-pornographie mis en place en Angleterre par le gouvernement de David Cameron est la preuve par l'exemple de l'impossibilité de filtrer des bouts d'Internet sans dommages collatéraux.
[...]
Sauf que, comme auraient pu leur dire n'importe quels connaisseurs d'Internet (ceux qui n'étaient pas en train de se taper la tête contre les murs devant cette décision), le filtrage en ligne ne se fait pas sans dommages collatéraux: O2 a ainsi bloqué l'accès à plusieurs sites d'aide aux enfants en danger, dont certains mis en place par le gouvernement... Sachant que le gouvernement veut filtrer Internet pour «protéger les enfants», c'est un peu ballot. D'autant que les parents sont ceux qui peuvent désactiver ce filtre, ce qu'ils ne risquent pas de faire s'ils sont violents envers leurs enfants."