"Cela aurait tout aussi bien pu se dérouler il y a longtemps dans une galaxie lointaine, très lointaine, mais cela se passe ici et maintenant. Le nombre d'apriliens rebelles à l'Empire privateur a régulièrement augmenté et leur origine s'est diversifiée, que ce soit les personnes physiques ou les entités morales. Les prochaines années s'annoncent cependant encore plus exigeantes et l'issue des duels engagés contre l'Empire dépendra de nos capacités d'adaptation, de mobilisation et d'action. Passez à l'action, rejoignez dès maintenant la rébellion. "