"Le hic, aujourd'hui, c'est que l'économie se conçoit encore trop souvent sans l'écologie. Elle se conçoit hors-sol, avec de vieux modèles, et il est indispensable que ce nouveau regard abandonne le dogme de la croissance et du "toutes choses égales par ailleurs", qu'elle réalise enfin que les ressources et les matières premières ne sont pas inépuisables, que toutes les richesses ne sont pas estimables en termes comptables, que l'humain comme le capital ne peuvent rester les deux seules variables isolées de l'environnement, des pollutions, des différents désastres et autres incohérences que les meilleurs économistes n'ont pas su prévoir ni anticiper.

L'économie de demain, passé cette longue transition dans laquelle nous sommes, devra intégrer de nouveaux indicateurs de richesses, elle minimisera la quantité de ressources utilisées, fera la promotion d'une société plus économe, plus circulaire, plus transversale, plus innovante, plus ascendante aussi, réparatrice et véritablement à l'écoute de la société civile en intégrant les contributions de chacun. Il existe des modèles alternatifs aux modèles agricoles et industriels actuels : pour peu que l'on veuille bien s'y pencher et oser les imaginer puis les mettre en oeuvre, on se rendra facilement compte de la façon dont ils peuvent recréer de l'emploi tout en (re)localisant l'économie dans un "village global"."