"Dans nos sociétés où l'usage de l'ordinateur est massifié, où la population ayant utilisation quotidienne de l'informatique est de plus en plus imposante, où les savoirs disponibles n'ont jamais été si nombreux, existe encore une confusion sur un champ immense, pourtant un domaine labouré par des centaines de millions d'individus lorsqu'ils ouvrent leur navigateur Firefox ou tapent un texte sur Open Office: celui du champ des logiciels libres. "