"Au Japon, des réflexions sont en cours sur l'extension de la durée de protection du droit d'auteur. Selon la législation actuelle, le contrôle exclusif des droits perdure 50 ans après la mort de l'artiste. Il est question d'étendre cette durée post mortem à 70 ans. Cette piste serait fortement poussée par les États-Unis, dans le cadre de discussions sur un partenariat trans-pacifique."