Après s’être attaqués aux terrasses de café bruyantes et aux fêtards, des conseillers municipaux proposent d’expérimenter l’interdiction pure et simple de la circulation des motos et des scooters entre 22 heures et 7 heures. Objectif, rendre leur sommeil aux Parisiens.