"Confrontés aussi au phénomène du téléchargement illicite, les éditeurs français proposant des dessins animés japonais veulent améliorer leur offre pour inciter les amoureux de la culture nippone à revenir dans les clous de la légalité. Une plateforme de SVOD, Anime Digital Network, doit voir le jour en octobre. Contre un abonnement mensuel inférieur à dix euros, l'internaute aura accès à un catalogue de plus de 4000 épisodes et une cinquantaine de films."